《滿江紅》與《金縷曲》

 

 

    我在多年前曾閱一文章,此文章由一位常與毛澤東談詩論詞的大學教授所寫。(真的很多年前了,那位教授想已不在人世。)他提到毛澤東在晚年臥病在床時,最喜歡讀岳飛的《滿江紅》及清朝顧貞觀的《金縷曲》。

 

    岳飛的《滿江紅》不用我多介紹了。

 

    顧貞觀的兩闋《金縷曲》是為友人申冤而填的詞,現錄如下:

 

 

《金縷曲》其一    清.顧貞觀

 

    季子平安否

    便歸來  平生萬事  那堪回首

    行路悠悠誰慰藉  母老家貧子幼

    記不起  從前杯酒

    魑魅搏人應見慣  總輸他翻雲覆雨手

    冰與雪  周旋久

 

    淚痕莫滴牛衣透

    數天涯  依然骨肉  幾家能夠

    比似紅顏多夢薄  更不如今還有

    只絕塞苦寒難受

    廿載包胥成一諾  盼烏頭馬角終相救

    置此後  君懷袖

 

 

《金縷曲》其二    清.顧貞觀

 

    我亦飄零久

    十年來  深恩負盡  死生師友

    宿昔齊名非忝竊  試看杜陵消瘦

    曾不減  夜郎僝僽

    薄命長辭知己別  問人生到此淒涼否

    千萬恨  從君剖

 

    兄生辛未吾丁丑

    共些時  冰霜摧折  早衰蒲柳

    詩賦從今須少作  留取心魂相守

    但願得河清人壽

    歸日急翻行戍稿  把空名料理傳身後

    言不盡  觀頓首

 

 

    毛澤東喜歡岳飛的《滿江紅》並不奇怪。毛是個提倡不斷革命、不斷鬥爭的人,晚年所托非人,把大權給了四人幫,但又知道四人幫不能服眾。他在給江清的一封信內提到「翹翹者易折,皎皎者易污。陽春白雪,和者益寡。」、「盛名之下,其實難副。」並預言他死後右派會反撲,更對江清說她樹敵太多,毛死後看她怎麼辦。故毛喜歡壯志未酬的《滿江紅》並不出奇,對他來說,文化大革命並未完全成功,到晚年還來個「反擊右傾翻案風」,再來批鄧。

 

    幸好毛澤東壯志未酬,若他繼續革命的大志已成,鄧小平在中國從此聲沈影寂,中國現在不知人間何世了。

 

    毛澤東喜歡顧貞觀的《金縷曲》倒讓我有點詫異,尤其是第二首。

 

    「十年來,深恩負盡,死生師友。」

    「薄命長辭知己別,問人生到此淒涼否。」

    「歸日急翻行戍稿,把空名料理傳身後。」

 

    毛晚年重病在床,經常想起第一任妻子楊開慧,詩詞中亦寄語「人有病,君知否?」會不會也想起以前許多曾一同出生入死、卻又被打翻在地的老戰友?

 

    前述文章那位作者,亦曾為此寫下一詩以記。現憑記憶錄寫如下:

 

    澤遍乾坤九土同

    新民首逆富和窮

    蒼穹有道憑雲亂

    碧海無涯任浪沖

    夢裡松濤金縷曲

    橋頭劍氣滿江紅

    煙波浩瀚崑崙在

    日自天經水自東

 

    此詩以「澤」字始,以「東」字結,有點奉承之味,但也可為歷史留下點茶餘飯後的閒談材料。