ªFµØ¤T°|±i©ú²K¤¤¾Ç®Õ¤Í·|·|³¹(2013¦~×qª©)
²Ä¤@³¹ Á`ºõ
²Ä¤@±ø : ©w¦W
¥»·|©w¦W¬°¡uªFµØ¤T°|±i©ú²K¤¤¾Ç®Õ¤Í·|¡v¡i¥H¤U²ºÙ¥»·|¡j ¡A ^¤å¦WºÙ TUNG WAH GROUP OF HOSPITALS
CHANG MING THIEN COLLEGE ALUMNI ASSOCIATION.
²Ä¤G±ø : ·|§}
¥»·|·|§}¬°²`¤ô埗«n©÷µó300¸¹±i©ú²K¤¤¾Ç¡]¥H¤U²ºÙ¥»®Õ¡^¡C
²Ä¤T±ø : ©v¦®
(i) ¹Îµ²®Õ¤Í¡F
(ii) ¤ä«ù¥À®Õ¡F
(iii) °^ÄmªÀ·|¡C
²Ä¥|±ø : ²Õ´
a) ¥»·|¥Ñ´¿´NŪ©Î¥ô¾©ó¥»®Õ¤§¤H¤h²Õ¦¨¡F¨Ã¥Ñ·F¨Æ·|¨Ì³¹¹B§@¡C
b) ¥»·|¤§¦æ¬F¦~«×¥Ñ¨C¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¦Ü²Ý¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡C
²Ä¤±ø : ªk©w»y¤å
¥»·|¤§ªk©w»y¤å¬°¤¤¤å¡C
²Ä¤G³¹ ·|û
²Ä¤»±ø : ¸ê®æ
a) °ò¥»·|û - ´¿´NŪ¥»®Õ¨Ã¤xÂ÷®ÕªÌ¡C
b) ¦WÅA·|û - ¸g·F¨Æ·|ÁܽФγq¹L¤§¦U¬É¤H¤h¡A¬Ò¥i¥[¤J¬°¥»·|¦WÅA·|û¡C
µù : ¥»·|±N«O¯d¦³Ãö·|û¸ê®æ¤§³Ì«á¼f§åÅv¡C
²Ä¤C±ø : Åv§Q
a) °ò¥»·|û¨É¦³¿ïÁ|¡B³Q¿ïÁ|¡B³Ð¨î¡B°Êij¡B©Mij¤Î§ë²¼Åv¡F¦WÅA·|û°£¿ïÁ|¤Î³Q¿ïÁ|Åv¥~¡A¨ä¥LÅv§Q»P°ò¥»·|û¬Û¦P¡C
b) ·|û¥i°Ñ»P¥»·|©ÒÁ|¿ì¤§¦U¶µ¬¡°Ê¡A¨Ã¨É¥Î¥»·|¤@¤ÁºÖ§Q³]¬I¡C
c) ¹ï·|°È¤Î°]°È´£¥X«Øij¤Î¿Ô¸ß¡C
d) ¥i®Ú¾Ú·|³¹³W©w¥l¶}¯S§O·|û¤j·|¡C
²Ä¤K±ø : ¸q°È
a) ·|û¥²¶·¿í¦u·|³¹¡AªA±q·|û¤j·|¤Î·F¨Æ·|¤§Ä³¨M¡F
b) «ö®Éú¥æ·|¶O¡B¨ó§U¥»·|±À°Ê¦U¶µ¬¡°Ê¤Î¿n·¥°Ñ»P¥»·|©ÒÁ|¿ì¤§¬¡°Ê¡F
c) ¥X®u·|û¤j·|¤Î¯S§O·|û¤j·|¡C
d) »P¥»·|«O«ù±K¤ÁÁpµ¸¡A¤Z³q°T¦a§}¡B¹q¸Ü¸¹½X©Î¹q¶l¦a§}¦³ÅܧóªÌ¡A¶·¥D°Ê³qª¾¥»·|¡C
²Ä¤E±ø : ·|û¸ê®æ¤§áµ²
¥»·|·|©w´Á»P·|ûÁpµ¸¡A¥H½T«O©¼¦¹¤§¶¡ªº¦³®ÄÁpô¡C¤Z¥¼¯àÁpµ¸¤WªÌ¡A¸g·F¨Æ·|ij¨M¡A¨ä·|û¸ê®æ·|³Qáµ²¡A³à¥¢¤@¤Á°ò¥»·|û¥i¨É¦³ªºÅv§Q¡CY·|û»P¥»·|«·s«ì´_±µÄ²¡A¨ä·|û¸ê®æ¥ç»Ý¸g·F¨Æ·|ij¨M¡A©l¥i¦A¥Í®Ä¡C
²Ä¤T³¹ ·|û¤j·|
²Ä¤Q±ø : Åv¤O
·|û¤j·|¬°¥»·|³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡C
²Ä¤Q¤@±ø : Ãþ§O
·|û¤j·|¤À¬°¶g¦~·|û¤j·|¤Î¯S§O·|û¤j·|¨âÃþ¡A¦ý§¡¨É¦³¦Pµ¥Åv¤O¡C
²Ä¤Q¤G±ø : ¥\¯à
a) ij¨M·F¨Æ·|´£¥æ¤§·|°È³ø§i¤Î°]¬F³ø§i¡C
b) ij¨M·F¨Æ·|¤§´£®×¡C
c) ¸ÑÄÀ¡Bקï¤Î³q¹L·|³¹¡C
d) ¾Ö¦³¼u¨ð¤Î½}§KÅv¡C
²Ä¤Q¤T±ø : ¤j·|¤§¥l¶}
a) ¶g¦~·|û¤j·| ¡V
¥»·|¤§¶g¦~·|û¤j·|©ó¨C¦æ¬F¦~«×µ²§ô«e¨âӤ뤺Á|¦æ¡A¥ÑÀ³©¡·F¨Æ·|¥l¶}¡C
b) ¯S§O·|û¤j·| ¡V
1) ·F¨Æ·|©ó¦³»Ýn®É¥i´£¥X¥l¶}¡A¨Ã¶·©ó·|ij¤Q¥|¤é«e±N¤j·|³q§i¤Îijµ{¡A¤Àµo¤©¥þÅé·|û¡C
2) ¥Ñ¤£¤Ö©ó¦Ê¤À¤§¤Q·|û¡AÁp¸p®Ñ±³¯z¦³Ãö°Q½×¤§¨Æ©y¡A¥æ¤©·F¨Æ·|´£¥X¥l¶}¡C·F¨Æ·|¶·©ó±µ¨ìn¨D«á¤Q¥|¤é¤º³q§i·|û¡A¨Ã©ó¤T¤Q¤é¤ºÁ|¦æ¤j·|¡C
µù¡G¦³Ãö·|û¤§³q°T¡A¥H·|ûµn°O¥U¸ê®Æ¬°·Ç¡C
²Ä¤Q¥|±ø : ¤j·|³W«h
a) (i) ¶g¦~·|û¤j·|¤§ªk©w¤H¼Æ¬°¤£¤Ö©ó©Ò¦³¥¼³Qáµ²·|û¸ê®æ¤§°ò¥»·|û¤§¤¤À¤@©Î¤¤Q¤H(¥H¸û¤ÖªÌ¬°·Ç)¡C·|ij¥¿¦¡¶}©l«á¤T¤Q¤ÀÄÁ¤´¤£¨¬ªk©w¤H¼Æ¡A§@¬y·|½×¡A·|ij¶·©ó¤Q¥|¤é¤º¦A«×¥l¶}¡A¦³Ãö®ø®§±N©óÄò·|«e¤C¤é©ó®Õ¤Í·|ºô¶¤½§G¡CÄò·|¥H¥X®u·|û¤§¼Æ¥Ø§@¬°ªk©w¤H¼Æ¡C
(ii)
¯S§O·|û¤j·|¤§ªk©w¤H¼Æ¬°¤£¤Ö©ó©Ò¦³¥¼³Qáµ²·|û¸ê®æ¤§°ò¥»·|û¤§¤¤À¤@©Î¤¤Q¤H(¥H¸û¤ÖªÌ¬°·Ç)¡C·|ij¥¿¦¡¶}©l«á¤T¤Q¤ÀÄÁ¤´¤£¨¬ªk©w¤H¼Æ¡A§@¬y·|½×¡A·|ij¶·©ó¤Q¥|¤é¤º¦A«×¥l¶}¡A¦³Ãö®ø®§±N©óÄò·|«e¤C¤é©ó®Õ¤Í·|ºô¶¤½§G¡CÄò·|¤§ªk©w¤H¼Æ¤´¤£¤Ö©ó©Ò¦³¥¼³Qáµ²·|û¸ê®æ¤§°ò¥»·|û¤§¤¤À¤@©Î¤¤Q¤H(¥H¸û¤ÖªÌ¬°·Ç)¡A§_«h¤´§@¬y·|½×ݤ£¯à¦A¦³Äò·|¡C¨CÓ¾Ú¥H¥l¶}¯S§O·|û¤j·|¤§Ä³®×¡A¤£½×¥Ñ¥ô¦ó¤H´£¥X¡A¨C¦æ¬F¦~«×§¡¤£¯à¶W¹O¨â¦¸¡C
b) ¤j·|ij®×¥H§ë²¼¤è¦¡¨M©w¡A¥Ñ¥b¼Æ©Î¥H¤W¤§¥X®u·|ûÃÙ¦¨¤è¥i³q¹L¡AY¹JÃÙ¦¨¤Î¤Ï¹ï²¼¬Ûµ¥¡A¦Ó±óÅv²¼¤£¦h©ó¥X®u¤H¼Æ¤G¤À¤§¤@¡A¥D®u¦³Åv¦h§ë¤@²¼¡FY±óÅv²¼¦h©ó¥X®u¤H¼Æ¤G¤À¤§¤@¡A«h«·sªí¨M¡F¦p«·sªí¨M®É¤§±óÅv²¼¤´¦h©ó¥X®u¤H¼Æ¤G¤À¤§¤@¡A«hÀÁ¸mij®×¡C
c) ©Ò¦³·|û¤j·|§¡±µ¨ü·|û±ÂÅv¥X®u¤Î§ë²¼¡C±©±ÂÅv¥L¤H¥X®u¤Î§ë²¼ªÌ¥²¥ý¶ñ§´¥»·|ÀÀ©w¤§ªí®æ¡Añ¦W§@¹ê¡A¨Ã©ó¤j·|·í¤éµ²§ô«e¥Ñ¨ü°U¤HÂà¥æ¥»·|·F¨Æ¡C
²Ä¥|³¹ ·F¨Æ·|
²Ä¤Q¤±ø : ©w¸q
·F¨Æ·|¬°¥»·|¤§³Ì°ª¦æ¬F¾÷ºc¡C
²Ä¤Q¤»±ø : ¥ô´Á
·F¨Æ·|¥ô´Á¬°¨â¦~¡C
²Ä¤Q¤C±ø : ³s¥ô
©Ò¦³Â¾¦ì¬Ò¥i³s¥ô¡C±©·|ªø¤@¾¥u¥i³s¥ô¤@¦¸¡A¨ä¥L¾¦ì«h¦¸¼Æ¤£¡C
²Ä¤Q¤K±ø : ²Õ´
a) ·|ªø¤@¤H
1) ¬°¥»·|¹ï¥~¹ï¤º¤§³Ì°ª¦æ¬F¥Nªí¡F
2) ¬°·F¨Æ·|·|ij¥D®u¡F
3) ¬°©Ò¦³·|û¤j·|¥D®u¡F
4) »P¨ä¥L·F¨Æ¦@¦PÂç©w¥þ¦~¬¡°Êp¹º¤Î°]¬F¹wºâ¡F
5) ¥D«ù¥»·|¤@¤Á¦æ¬F¨Æ°È¡F
6) ´£¥æ·|°È³ø§i¡F
b) °Æ·|ªø¤@¤H
¨ó§U·|ªø³B²z¤Î±À¦æ¤@¤Á·|°È¡A¨Ã©ó·|ªøÂ÷¾©Î¯Ê®u®É¡A¥N¦æ¨ä¾³d¡C
c) ¯µ®Ñ¤@¤H
³B²z¥»·|¤@¤Á®Ñ«H¡BÀɮסB¤åÃ|¤Î·|ij¬ö¿ý¨Æ©y¡C
d) ¥q®w¤@¤H
1) t³d¤@¤Á°]°È¨Æ©y¤Î¯óÀÀ°]¬F¹wºâ®×¡F
2) t³d°]¬F¦¬¤ä¡A½sq¤ëµ²¡B¦~µ²¡A©ó·|û¤j·|®É´£¥æ¥»·|¥þ¦~°]¬F³ø§i¡F
3) ¥q®w©Ò«OºÞ²{ª÷¥H¤£¶W¹L´ä¹ô¤T¥a¤¸¬°¡F¦p¶W¹L¦¹¼Æ¥Ø®É¡A«h¶·±N¶W¥X¤§´Ú¶µ¦s©ñ»È¦æ¡F
4) ¦pn°Ê¥Î»È¦æ¦s´Ú¡A¶·¥Ñ¥q®w³s¦P·|ªø©Î°Æ·|ªø¦P®Éñ¸p¤è¥i¡C
e) °õ¦æ·F¨Æ ¡]¤¦Ü¤C¤H¡^
³B²z¤Î°õ¦æ¥»·|¤@¤Á¤é±`¨Æ°È¡C
²Ä¤Q¤E±ø : ¾Åv
1) ÀÀ©w¨Ã¤½§G¥»·|¤§¤u§@p¹º¡B°]¬F¹wºâ¡B¤u§@³ø§i¤Î°]¬F³ø§i¡F
2) °õ¦æ·|û¤j·|¤§Ä³¨M¡F
3) ³B²z¥»·|¤@¤Á¤é±`¨Æ°È¡F
4) ÁÜ¥ô·í©¡¤§ÅU°Ý¡C
²Ä¤G¤Q±ø : ·|ij
a) ±`°È·|ij -
1) ¨C¦~¥Ñ·|ªø¥l¶}±`°È·|ij³Ì¤Ö¤G¦¸¡F
2) ¶·©ó¶}·|«e¤C¤é³s¦Pijµ{®Ñ±³qª¾¦U»P·|¤H¤h¡F
3) ¦p·|ªø¡B°Æ·|ªø§¡¦P®É¯Ê®u¡A«h¥Ñ¨ä¥L¥X®uªÌ¤¬¿ïÁ{®É¥D®u¥H¥D«ù·|ij¡C
b) Á{®É·|ij -
¸g·F¨Æ·|¤¤H©Î¥H¤WÁp¸pn¨D¡B©Î·|ªø»{¬°¥²n®É¡A§¡¥i¥l¶}¡C
c) ·F¨Æ·|·|ij¤§ªk©w¤H¼Æ¬°¥þÅé·F¨Æ¤§¤G¤À¤§¤@¡F¦pªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¡A¥D®u¶·«Å§G¬y·|¡C¦ý¥D®u¶·©ó¤Q¥|¤é¤º¥t¦æ¥l¶}·|ij¡CYªk©w¤H¼Æ¤´µM¤£¨¬¡A«h¥Ñ¥D®u¨M©w¬O§_¥l¶}·|ij¡C
d) ij¨M -
·F¨Æ·|¤§Ä³¨M®×¡A¶·¸g¥X®u·F¨Æ¤§¹L¥b¼Æ³q¹L¤è¬°¦Xªk¡Fªí¨M®É¦pÃÙ¦¨¤§²¼¼Æ¤Î¤Ï¹ï¤§²¼¼Æ¬Û¦P¡A«h¥Ñ·|ij¥D®u¥[§ë¤@²¼¨M©w¤§¡C
²Ä¤G¤Q¤@±ø : ¥X¯Ê
1) ·|ªø¥X¯Ê®É¡A¥Ñ°Æ·|ªø»¼¸É¡F
2) °£·|ªø¥~¡A¦p¦³¥ô¦ó¾¦ì¥X²{¿ò¯Ê¡A¬Ò¥Ñ·F¨Æ·|¥ô©R¨ä¥L·F¨Æ¥N¦æ¨ä°È¡F
3) ¦p¥¿°Æ·|ªø¦P®ÉÂ÷¾¡A«h¥Ñ¨ä¥L·F¨Æ¤¬¿ï¸É¯Ê¡C
²Ä¤G¤Q¤G±ø : Ãã¾
©Ò¦³·F¨Æ¤§Ã㾶·©ó¤@Ó¤ë«e¥æ®Ñ±³qª¾¡A±o·F¨Æ·|³q¹L¡A¨Ã±N©Ò¦³¤u§@¤Î¤å¥ó²¾¥æ«á¤è¥i¥Í®Ä¡C
²Ä¤³¹ ÅU°Ý
²Ä¤G¤Q¤T±ø : ÁÜ¥ô
1) ¾ú¥ô¤Î²{¥ô®Õªø±N³QÁܬ°·íµMÅU°Ý¡F¨ä¥LÅU°Ý¥Ñ·F¨Æ·|ÁÜ¥ô¡C¨ä¾³d¬°¨ó§U·F¨Æ·|±À¦æ·|°È¡A´£¨Ñ·N¨£¡C
2) ®Õ¤è¥ç¦³Åv©e¥ô¤@¦Ü¤G¦W¦b¾±Ð®v¬°ÅU°Ý¡A¥Øªº¬°¤è«K®Õ¤è»P¥»·|¤§¨ó½Õ¤Î·¾³q¡C
²Ä¤»³¹ °]¬F
²Ä¤G¤Q¥|±ø : ¸g¶O¨Ó·½
a) ·|¶O¤Î¦~¶O¡]¥Ñ·|û¤j·|ij¨M¤Î¤½§G¡^¡F
b) ·|û¤Î¼ö¤ß¤H¤h©Ò®½§Uªº¤£©wÃB¸g¶O¡C
²Ä¤G¤Q¤±ø : ¸g¶O¥Î³~
a) ¥»·|©Ò¦³¸g¶O¤§¹B¥Î¥²¶·²Å¦X¥»·|©v¦®¡C
b) ¥»·|¤@¤Á¤ä¥X¡A¶·¸g·|ªø¤Î¥q®w§åã¡B®Ö¹ê¤Îñ¸p¡C
²Ä¤G¤Q¤»±ø : °]¬F¦~«×
¥»·|°]¬F¦~«×¥Ñ¨C¦~¤Q¤@¤ë¤@¤é¦Ü²Ý¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡C
²Ä¤G¤Q¤C±ø : °]¬F¹wºâ
·F¨Æ·|¶·©ó·s°]¬F¦~«×¶}©l¥|¬P´Á¤º±N¸Ó¦~°]¬F¹wºâ¨Ñ·|û¬d¾\¡C
²Ä¤G¤Q¤K±ø : °]¬F³ø§i
°]¬F³ø§i¥Ñ·F¨Æ·|´£¥æ·|û¤j·|³q¹L¡C
²Ä¤G¤Q¤E±ø : ¶Å°È
¥¼¸g·|û¤j·|ij¨M¡A·F¨Æ·|¤£±o¦V¥~Á|¶Å¡C
²Ä¤C³¹ ·F¨Æ·|¿ïÁ|
²Ä¤T¤Q±ø : °Ñ¿ï¸ê®æ
©Ò¦³°ò¥»·|û¡C
²Ä¤T¤Q¤@±ø : ¿ïÁ|µ{§Ç
1) ¿ïÁ|·|©ó·F¨Æ·|¥ô´Á©¡º¡«e¨âӤ뤺©ó¶g¦~·|û¤j·|¤WÁ|¦æ¡A¥Ñ·í©¡·F¨Æ·|t³d¡A¿ïÁ|²Ó«h¥Ñ·í©¡·F¨Æ·|q©w¤Î¤½§G¡C
2) ·|û¥H¿W¥ßÔ¿ï¤H¸ê®æ°Ñ¿ï¡C
3) ¿ïÁ|±Ä¥Î¤£°O¦W¥þ¥Á§ë²¼¤è¦¡¶i¦æ¡A¥Ñ³Ì°ª²¼¼Æªº¤E¦Ü¤Q¤@¦ìÔ¿ï¤H·í¿ï¦¨¬°·F¨Æ·|¦¨û¡C
4) ·í¿ïªº·F¨Æ±N¶i¦æ¤¬¿ï¡A¨M©w¦U¤H¾¦ì¡C
²Ä¤K³¹ ªk¹Î®Õ¸³·|®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|
²Ä¤T¤Q¤G±ø : ®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªº¦w±Æ
1) ´£¦W
(i) ¨C¦W·|û¥i´£¦W¥»¤H©Î¤£¶W¹L¤@¦W¦X¸ê®æªºÔ¿ï¤H°Ñ¿ï¡A©ó´£¦W´Á«e¥H®Ñ±³qª¾®Õ¤Í·|¡C´«¨¥¤§¡A¦p·|û¤w¦Û§Ú´£¦W¡A«h¤£¥i¦A´£¦W¥L¤H¡C
(ii) ¿ïÁ|´£¦W´Á©ó¿ïÁ|¤é«e¤@Ó¤ë°_¶}©l¡A¦Ü¿ïÁ|¤é«e¤Q¥|¤é¤î¡A¥H®Õ¤Í·|¦¬¨ì®Ñ±³qª¾¤§¤é¬°¾Ì¡A¹O´Á´£¦W§@¼o¡C
2) ¦³Ãö¿ïÁ|ªº¦w±Æ¡A¥]¬A°Ñ¿ï¸ê®æ¡B¤H¼Æ¡B¥ô´Á¡B´£¦Wµ{§Ç¡B§ë²¼¤H¸ê®æ¡B¿ïÁ|µ{§Ç¡Bµ²ªGªº¤½¥¬¥H¦ÜªÅ¯Êªº´À¸Éµ¥¡A¤@«ß¥H¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï±Ð¨|²ÎÄw§½ªº³Ì·s¡y®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|«ü¤Þ¡z¬°¨ÌÂk¡C¦p¤¤¡B^¤åª©¥»¦³§O¡A¥H¤¤¤å¬°·Ç¡C¸Ô±¡¥i°Ñ¾\ªþ¥ó¤@¡C
²Ä¤T¤Q¤T±ø :
¤W¶D¤Î«¿ï
1) ¿ïÁ|¸¨±ÑªºÔ¿ï¤H¥i¦b¿ïÁ|µ²ªG¤½¥¬ªº¤@¬P´Á¤º¡A¥H®Ñ±¤è¦¡¦V®Õ¤Í·|´£¥X¤W¶D¡A¨Ã¦C©ú¤W¶Dªº²z¥Ñ¡C
2) ®Õ¤Í·|·F¨Æ·|±N©ó±µ¨ì¤W¶D«á¤@Ӥ뤺¡A¥l¶}·|ij§P¨M¤W¶D¬O§_¦¨¥ß¡C®Õ¤Í·|·F¨Æ·|¹ï¤W¶D¤§µô§P¦³³Ì²×¨M©wÅv¡A¤£±o²§Ä³¡C
3) ¦p¤W¶D¸gµô©w¦¨¥ß¡A¿ïÁ|µ²ªG§@¼o¡A®Õ¤Í·|±N©ó¤@Ӥ뤺«·s±Ò°Ê¿ïÁ|µ{§Ç¡C
²Ä¤E³¹ ¼úÃg
²Ä¤T¤Q¥|±ø : ¼úÀy
¸g·|û¤j·|¨Mij³q¹L«á¡A·F¨Æ·|¦³Åv¹{µo¼úª¬¤©´¿¹ï¥»·|§@¥X°^ÄmªA°È¤§¤H¤h©Î¹ÎÅé¡C
²Ä¤T¤Q¤±ø : Ãgªv
¥ô¦ó·|ûIJ¥Ç¤U¦C¥ô¦ó¤@¶µ¡A·F¨Æ·|¦³Åv©ó·|û¤j·|¤W³q¹Lĵ§i¸Ó·|û©Î¶}°£¨ä·|Äy -
a) ¹H¤Ï¥»·|·|³¹¤Î·|û¤j·|³q¹L¤§Ä³®×¡F
b) «_¥Î¥»·|¦W¸q§@¤£ªk¤Ä·í¡F
c) §@¥X·lÃa¥»·|¦WÅAªº¦æ¬°¡F
µù : ·|û¦Û°Ê°h·|©Î³Q¶}°£·|Äy¡A©Òú¯Çªº¦~¶O®½´Ú·§¤£µoÁÙ¡CY¸Ó·|û¬°·F¨Æ·|·F¨Æ¡A¨ä¾°È±N¦Û°Ê¸Ñ°£¡C
²Ä¤Q³¹ ¨ä¥L
²Ä¤T¤Q¤»±ø : ¸Ñ´²
·|ûYÀÀ¸Ñ´²¥»·|¡A¶·¥Ñ·|û¤j·|¨M©w¡A¨ÃÀò¥þÅé·|û³Ì¤Ö¤T¤À¤§¤G¦P·N¡A¤è¥i³q¹L¸Ñ´²¥»·|¡C¥»·|¸Ñ´²®É¡A¦p¦³³Ñ¾l¸ê²£¡A¥i®½»P¥Ñ¸Ó·|û¤j·|ij¨M¤§·Oµ½¾÷ºc¡C
²Ä¤Q¤@³¹ ªþ«h
²Ä¤T¤Q¤C±ø : ·|³¹¤§×§ï
a) ¥»·|³¹¤§¸ÑÄÀÅv¤Î×qÅv¥Ñ·|û¤j·|¦æ¨Ï¡C
b) ¥»·|³¹¦p¦³¥¼ºÉµ½³B¡A±N¥Ñ·F¨Æ·|¥ý¦æ×q¤Î¸É¥R¡A«Ý·|û¤j·|®É¦A¦æij¨M¡C
c) ק蠟·|³¹±o¥Ñ·F¨Æ·|©ó³q¹L«á¤Q¥|¤é¤º°e¥æ»´ä¯S°Ï¬F©²¦³Ãö³¡ªù¥Ó½Ð§åã¡C
ªþ¥ó¤@
(Rev.
»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï±Ð¨|§½
®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|«ü¤Þ
¤Þ¨¥
1. ¥»¿ïÁ|«ü¤Þ«ö·Ó¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n¡]¥H¤U²ºÙ±ø¨Ò¡^ªº³W©w¡A«Øij®Õ¤Í®Õ¸³ªº¿ïÁ|µ{§Ç¡C±ø¨Ò¤¤¦³Ãö®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªº³W©w¡A½Ð°Ñ¾\ªþ¥ó¤G¡Cªk¹Î®Õ¸³·|¶·§â¥»«ü¤Þ¤Àµoµ¹¾Ç®Õ»{¥iªº®Õ¤Í·|°Ñ¾\¡A¥H«K¨îq®Õ¤Í®Õ¸³ªº¿ïÁ|¾÷¨î¡C®Õ¤Í·|¥i°Ñ¦Ò¥»«ü¤Þ¡A«ö·Ó¥»¨ªº»Ýn¡A¦b®Õ¤Í·|³¹µ{³]q¦³Ãö®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªº²Ó«h¡C
2. ¦Û±q¤½Àç¾Ç®Õ©ó2000¦~¹ê¬I®Õ¥»ºÞ²z¥H¨Ó¡A±Ð¨|§½¤@ª½P¤O±À°Ê¾Ç®Õ¦U¥Dn¥ë¦ñ°Ñ»P¾Ç®ÕªººÞ²z©M¨Mµ¦¨Æ©y¡C±ø¨Òªº¥Øªº¡A¬O³z¹L±Ð®v¡B®aªø©M®Õ¤Íµ¥¥Dn¥ë¦ñ¥[¤Jªk¹Î®Õ¸³·|¡A¦b¾Ç®Õ±À¦æ¤@Ó¤½¶}¡B¨ã³z©ú«×©M¦h¤è¦@¦P°Ñ»Pªº¾Ç®ÕºÞªv¬[ºc¡Cªk¹Î®Õ¸³·|¶·³]¦³³Ì¤Ö¤@¦W®Õ¤Í®Õ¸³¡Cªk¹Î®Õ¸³·|©Î¿ì¾Ç¹ÎÅé(µø¥Gªk¹Î®Õ¸³·|³¹µ{ªº³W©w)¥i©Ó»{¤@Ó¹ÎÅ鬰»{¥i®Õ¤Í·|¡A¬°®Õ¤Í®Õ¸³§@¥X´£¦W¡C¦p»{¥i®Õ¤Í·|¨S¦³®Õ¤Í®Õ¸³ªº´£¦W¡Aªk¹Î®Õ¸³·|¥i®Ú¾Ú±ø¨Ò²Ä40AP(5)±ø¡A´£¦W¨ä³¹µ{©Ò³W©w¼Æ¥Øªº¤H¤h¡Aµù¥U¬°¸Ó®Õªº®Õ¤Í®Õ¸³¡C
3. ®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|¶·³z¹L»{¥iªº®Õ¤Í·|Á|¦æ¡A®Õ¤Í·|³¹µ{¶·´N®Õ¤Í®Õ¸³ªº¿ïÁ|µ{§Ç§@¥X³W©w¡A¨Ã½T«O¦³Ãö¾÷¨î¤½¥©M¤½¶}¡A¥H¤Î¦V©Ò¦³®Õ¤Í·|·|û¤½¥¬¦³Ãö¸Ô±¡¡C¦p¦³»Ýn¡A®Õ¤Í·|¥i×q¨ä·|³¹¡A¥H«K¦X¥G±ø¥ó¦¨¬°»{¥i®Õ¤Í·|¡AÁ|¦æ®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|¡C®Õ¤Í·|¦b¨îq®Õ¤Í¿ïÁ|¾÷¨î«e¡A¥²¶·¿Ô¸ß©Ò¦³®Õ¤Í·|·|û¡C®Õ¤Í·|¤é«á¹ï¿ïÁ|¾÷¨î©Ò§@ªº¤@¤Á×q¡A¥ç¶·§´¬°°O¿ý¡C
Ô¿ï¤H¸ê®æ
4. ¾Ç®Õªº©Ò¦³®Õ¤Í³£¦³¸ê®æ¦¨¬°Ô¿ï¤H¡C
5. ¦p¥X²{¤U¦C±¡ªp¡A¦³Ãö®Õ¤Í«K¤£¯àÀò´£¦W¬°®Õ¤Í®Õ¸³¡X
(i) ¥L/¦o¬O¾Ç®Õªº¦b¾±Ðû¡]¦]¬°±Ðû¥i¥Î±Ðû®Õ¸³ªº¨¤À¥[¤Jªk¹Î®Õ¸³·|¡^¡F©Î
(ii) ¥L/¦o¨Ã¤£²Å¦X¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n²Ä 30 ±ø©Ò¸ü¦³Ãö®Õ¸³ªºµù¥U³W©w¡C
6. ®Ú¾Ú±ø¨Ò³W©w¡A®Õ¸³¤£¥i¦bªk¹Î®Õ¸³·|¤º¦P®É¥X¥ô¦h©ó¤@ӬɧOªº®Õ¸³¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤H¤h§¡¤£¥i¦P®É¥X¥ô®Õ¤Í®Õ¸³¤Î®aªø®Õ¸³¡C¦p¨âӬɧO©ó¦P¤@®É¶¡¦b¾Ç®ÕÁ|¦æ¿ïÁ|¡AÔ¿ï¤H¥ç¤£¥i¦P®É°Ñ¿ï¨âӬɧOªº®Õ¸³¿ïÁ|¡C
¤H¼Æ©M¥ô´Á
7. ªk¹Î®Õ¸³·|À³¦b¨ä³¹µ{¤ºq©ú®Õ¤Í®Õ¸³ªº¤H¼Æ©M¥ô´Á¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A®Õ¤Í®Õ¸³ªº¥ô´Á©y¦b
´£¦Wµ{§Ç
¿ïÁ|¥D¥ô
8. ®Õ¤Í·|¥i©e¬£¥D®u©Î¤@¦W·F¨Æ¬°¿ïÁ|¥D¥ô¡AºÊ¹î¦³Ãö´£¦W¡B¤Àµo¿ï²¼¤ÎÂI²¼¤u§@¡C¦ý¿ïÁ|¥D¥ô¥»¨¤£¥i¥H¬O®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªºÔ¿ï¤H¡C
´£¦W´Á
9. ®Õ¤Í·|À³¦b¨ä³¹µ{¤ºq©ú®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªº´£¦W´Á¡C
´£¦W
10. ¿ïÁ|¥D¥ôÀ³³qª¾©Ò¦³®Õ¤Í·|·|û¡A¦³Ãö®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|¨Æ¶µ¡A¨ä¤¤¥]¬A®Õ¤Í®Õ¸³ªºªÅ¯Ê¼Æ¥Ø¡B´£¦W´Á¡B´£¦W¤èªk¡B§ë²¼¤ÎÂI²¼¤é´Á¡B¤½¥¬µ²ªG¤é´Á¤Î¨ä¥L¸ê®Æ¡C¦P®É¡A¿ïÁ|¥D¥ô¶·³qª¾©Ò¦³®Õ¤Í·|·|û¡A¦³Ãö®Õ¤Í®Õ¸³Ô¿ï¤Hªº¸ê®æ¡]¤Wz²Ä4¦Ü6¬q¡^©M¾³d¡C¨C¦W®Õ¤Í·|·|û¥i´£¦W¥»¤H©Î¥t¤@¦W¦X¸ê®æªºÔ¿ï¤H°Ñ¿ï¡C®Õ¤Í·|³¹µ{¥i»¡©ú¨C¦W®Õ¤Í·|·|û³Ì¦h¥i´£¦W¦h¤Ö¦ìÔ¿ï¤H¡A¥H¤Î¬O§_»Ýn³]¥ß©Mij¾÷¨î¡C¦p³]¦³©Mij¾÷¨î¡A®Õ¤Í·|³¹µ{¶·q©ú»P©Mijµ{§Ç¦³Ãöªº³W©w¡A¨Ò¦p©Mij¤H¥²¶·¬O»{¥i®Õ¤Í·|ªº·|û¡A¥H¤Î©Mij¤Hªº¼Æ¥Ø¡C©Ò¦³³W©w¥²¶·¦X²z¡A¥H½T«O©Mij¾÷¨î¤½¥¤Î¤½¥¿¡C
11. ¦p¨S¦³¤HÀò´£¦W°Ñ¿ï¡A®Õ¤Í·|¥i¦Ò¼{©µªø´£¦WªººI¤î¤é´Á©Î¦b¤@¬q¦X²zªº®É¶¡«á«·s¶i¦æ¿ïÁ|¡C¦³Ãöªº¿ïÁ|µ{§Ç¤Î¯S§O¦w±ÆÀ³ÅU¤Î¹ê»Ú±¡ªp¡A¨Ã¥H¤½¥¡B¤½¥¿¡B¤½¶}¤Î²¬ù¬°ì«h¡C
Ô¿ï¤H¸ê®Æ
12. ¨C¦ìÀò´£¦WªºÔ¿ï¤H¶·¦V¿ïÁ|¥D¥ô´£¨Ñ¦³Ãö¨äÓ¤H¸ê®ÆªºÂ²¤¶¡A¦r¼Æ¶·²Å¦X®Õ¤Í·|ªº³W©w¡C
13. ¿ïÁ|¥D¥ô¶·©ó¿ïÁ|¤é¤§«e¤£¤Ö©ó7¤Ñ¡A¦V©Ò¦³®Õ¤Í¥t¦æµo«H¡A¦C¥XÀò´£¦WÔ¿ï¤Hªº©m¦W¡C¿ïÁ|¥D¥ô¥iÀH³qª¾«Hªþ¤WÔ¿ï¤HªºÂ²¤¶¡A¥]¬A¥L̦b²¤¶¤º©Ò¥Ó³øªº¸ê®Æ¡C®Õ¤Í·|À³«O»Ù¥»¨¤£·|¦]¥Zµn¦³Ãö²¤¶¦Ó¯A¤Î¥ô¦ó¶D³^ªºªk«ß³d¥ô¡C¸Ó«H¥ç¶·¸ÑÄÀ¦³Ãö¿ïÁ|ªº¦w±Æ©M®É¶¡ªí¡C¦p¥i¯àªº¸Ü¡A¿ïÁ|¥D¥ô¥i¬°Ô¿ï¤H¦w±Æ¤@Ó²¤¶·|¡A¥H«K¥L̦V©Ò¦³®Õ¤Í¤¶²Ð¦Û¤v¤Î¸Ñµª®Õ¤Í´£¥Xªº°ÝÃD¡C
§ë²¼¤H¸ê®æ
14. ¾Ç®Õªº©Ò¦³®Õ¤Í§¡²Å¦X¸ê®æ§ë²¼¡A©Ò¦³¦X¸ê®æ§ë²¼ªº¤H¤h³£¨É¦³¦Pµ¥ªº§ë²¼Åv¡C
¿ïÁ|µ{§Ç
§ë²¼¤é´Á
15. ®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªº§ë²¼¤é´ÁÀ³»P´£¦WºI¤î¤é´Á¬Û¶Z³Ì¤Ö¨â¬P´Á¡C
§ë²¼¤èªk
16. ¬°½T«O¿ïÁ|¤½¥¡A§ë²¼À³¥H¤£°O¦Wªº¤è¦¡¶i¦æ¡A§Y§ë²¼¤H¤£±o¦b¿ï²¼¤W¼g¤W¦Û¤vªº©m¦W©Î¥ô¦ó¥i¿ëÃѨ¤Àªº²Å¸¹¡A¥ç¤£±oÅý¨ä¥L§ë²¼¤H¥Ø¸@¥L§ë²¼µ¹þ¤@¦ìÔ¿ï¤H¡C¿ï²¼¼Ë¥»¨£ªþ¥ó¤T¡C
ÂI²¼
17. ¿ïÁ|¥D¥ô¥i¦w±Æ§ë²¼»PÂI²¼¦P¤é¶i¦æ¡A¨Ã¥iÁܽЩҦ³®Õ¤Í·|·|û¡B¦UÔ¿ï¤H¤Î®Õªø¨£ÃÒÂI²¼¤u§@¡C
18. ¦p¦³¦h©ó¤@Ӯդͮո³ªÅ¯Ê¡AÀò±o³Ì¦h¿ï²¼ªºÔ¿ï¤H¡A¥i¦¨¥\·í¿ï®Õ¤Í®Õ¸³¡AµM«á¬OÀò±o²Ä¤G³Ì¦h¿ï²¼ªºÔ¿ï¤H¡A¦p¦¹Ãþ±À¡Aª½¦Ü¶ñº¡©Ò¦³ªÅ¯Ê¬°¤î¡C®Õ¤Í·|À³¨Æ¥ý¦b¨ä³¹µ{¦C©ú¡AY¨âÓ©Î¥H¤WÔ¿ï¤H±o²¼¬Û¦P¡A·|¥H¦óºØ¤è¦¡¨M©w·í¿ï¤H¡A¨Ò¦p¶i¦æ²Ä¤G½ü§ë²¼©Î©âñ¨M©w¡C¦³Ãö³W©wÀ³¥H¤½¥¡B¤½¥¿¡B¤½¶}¤Î²¬ù¬°ì«h¡C
¤½¥¬µ²ªG
19. ¿ïÁ|¥D¥ôÀ³³qª¾©Ò¦³®Õ¤Í·|·|û¦³Ãö¿ïÁ|ªºµ²ªG¡C
20. ¸¨¿ïªºÔ¿ï¤H¥i¦b¿ïÁ|µ²ªG¤½¥¬ªº¤@¬P´Á¤º¡A¥H®Ñ±¤è¦¡¦V®Õ¤Í·|´£¥X¤W¶D¡A¨Ã¦C©ú¤W¶Dªº²z¥Ñ¡C®Õ¤Í·|À³¦b¨ä³¹µ{¤ºq©ú®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªº¤W¶D¾÷¨î¡A¨Ã½T«O¦³Ãö¾÷¨î¤½¥¤Î¤½¥¿¡C
¿ïÁ|«á¸ò¶i¨Æ¶µ
21. ®Õ¤Í·|¶·¦Vªk¹Î®Õ¸³·|´£¦WÀò¿ïªº®Õ¤Í¡A¥X¥ô¸Ó®Õªº®Õ¤Í®Õ¸³¡C¨ä«á¡Aªk¹Î®Õ¸³·|¶·¦V±`¥ô¯µ®Ñªø¥Ó½Ð¡A±NÀò¿ïªº®Õ¤Íµù¥U¬°¸Ó®Õªº®Õ¤Í®Õ¸³¡C
¶ñ¸ÉÁ{®ÉªÅ¯Ê
22. ¦p®Õ¤Í®Õ¸³¦b¥ô´Á¤ºÂ÷¥ô¡A¥X²{ªÅ¯Ê¡A®Õ¤Í·|¶·¥H¦P¼Ë¤è¦¡¦b¤TӤ뤺¶i¦æ¸É¿ï¡A¶ñ¸É¦³ÃöªºªÅ¯Ê¡C¦p®Õ¤Í·|µLªk©ó¸Ó¬q´Á¶¡¶i¦æ¸É¿ï¡A«hªk¹Î®Õ¸³·|¥i°ò©ó¥R¤À²z¥Ñ¡A¦V±`¥ô¯µ®Ñªø¥Ó½Ð±N¶ñ¸É¦³ÃöªÅ¯Êªº®É¦AÄ~Äò©µªø¡C
ª`·N¨Æ¶µ
23. ¦p¾Ç®ÕÄݤW¤U¤È¯Z¨î¡Aªk¹Î®Õ¸³·|©Î¿ì¾Ç¹ÎÅé¥i¤À§O¬°¤W¡B¤U¤È¯Z¦U»{¥i¤@Ӯդͷ|¡C¥t¥~¡A¦p¤W¤U¤È¯Z¨î¾Ç®Õ¥u¦³¤@Ó»{¥iªº®Õ¤Í·|¡A¦P®É¥Nªí¤W¡B¤U¤È¯Z¡A«h¤W¤È¯Z¤Î¤U¤È¯Z¶·¤À§O³]¦³³Ì¤Ö¤@¦W®Õ¤Í®Õ¸³¡C
24. §@¬°®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªºÔ¿ï¤H¤Î§ë²¼¤H¡A®Õ¤Í¶·¯d·N¸ü©óªþ¥ó¥|ªº¹D¼w¾Þ¦u¡A¥H½T«O¿ïÁ|ªº¤½¥¡C
25. ±`¥ô¯µ®Ñªø±µÀò¾Ç®Õ®Õ¸³µù¥Uªº¥Ó½Ð«á¡A¶·¶i¦æ¥L»{¬°»Ýnªº±´¨s¡A¨Ã¥i¥H«±Ð¨|±ø¨Ò»²Ä30±ø³W©wªº²z¥Ñ©Úµ´¥Ó½Ð¤Hµù¥U¬°¬Y¶¡¾Ç®Õªº®Õ¸³¡C
ªþ¥ó¤G
¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n
¦³Ãö®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|ªº³W©w
³W©w |
¤º®e |
30 |
¦p±`¥ô¯µ®Ñªøı±o¦³¥H¤U±¡ªp¡A¥i©Úµ´¥Ó½Ð¤Hµù¥U¬°¬Y¶¡¾Ç®Õªº®Õ¸³¡X l
¥Ó½Ð¤H¨C¦~³Ì¤Ö¦³9Ӥ뤣¦b»´ä©~¦í¡F l
¥Ó½Ð¤H¨Ã«D¥X¥ô®Õ¸³ªº¾A¦X¤Î¾A·í¤H¿ï¡F l
¥Ó½Ð¤Hªºã¥Î±Ðû³\¥iÃÒ¥H«e´¿³Q¨ú®ø¡F l
¥Ó½Ð¤H¥¼º¡18·³¡F l
¥Ó½Ð¤H¦~º¡70·³¦ÓµLªk¥X¥Ü¦³®ÄªºÂå¥ÍÃÒ©ú®Ñ¡A¥HÃÒ©ú¥L¦b°·±d¤è±¾A¦X°õ¦æ®Õ¸³ªºÂ¾¯à¡F l
¥Ó½Ð¤H¥¼º¡70·³¡A¦Ó¥L¦b±`¥ô¯µ®Ñªø´£¥Xn¨D«á¡AµLªk¥X¥Ü¦³®ÄªºÂå¥ÍÃÒ©ú®Ñ¡A¥HÃÒ©ú¥L¦b°·±d¤è±¾A¦X°õ¦æ®Õ¸³ªºÂ¾¯à¡F l
¥Ó½Ð¤H¦b´£¥X¥H¤U¥ô¦ó¥Ó½Ð®É¡A§Y¡Ð (i) ¾Ç®Õµù¥U¡F (ii) µù¥U¬°®Õ¸³©Î±Ðû¡F©Î (iii) ¹µ¥Î®Õ¤ºã¥Î±Ðû¡A ©Î¦b»P¸Óµ¥¥Ó½Ð¦³Ãöªº¨Æ¶µ¤¤¡A§@¥Xµê°²ªº³¯z©Î´£¨Ñµê°²ªº¸ê®Æ¡A©Î¦]¦bn¶µ¤W¦³©Ò¿òº|¦ÓÄݵ갲¡F l
¥Ó½Ð¤H¬O¡m¯}²£±ø¨Ò¡n(²Ä6³¹)©Ò«üªº¯}²£¤H¡A©Î¤w®Ú¾Ú¸Ó±ø¨Òq¥ß¦ÛÄ@¦w±Æ¡F l
¥Ó½Ð¤H´¿¦b»´ä©Î¨ä¥L¦a¤è³Qµô©w¤w¥Ç¥i§P³BºÊ¸Tªº¦D¨Æ¸o¦æ¡F©Î l
¥Ó½Ð¤H¤wµù¥U¬°¤¶¡©Î¥H¤Wªº¾Ç®Õ®Õ¸³¡C |
40AL |
¡P
³]¦³ªk¹Î®Õ¸³·|ªº¾Ç®Õ¶·³]¦³³Ì¤Ö¤@¦W®Õ¤Í®Õ¸³¡C |
40AP |
¡P
¦p¾Ç®ÕÄݤW¤U¤È¯Z¨î¡Aªk¹Î®Õ¸³·|©Î¿ì¾Ç¹ÎÅé(µø¥Gªk¹Î®Õ¸³·|³¹µ{ªº³W©w¦Ó©w)¥i¬°¤W¡B¤U¤È¯Z¦U»{¥i¤@Ӯդͷ|¡C ¡P
ªk¹Î®Õ¸³·|©Î¿ì¾Ç¹ÎÅé¥i©Ó»{¤@Ó¹ÎÅ鬰»{¥iªº®Õ¤Í·|¡A±©¨ä³¹µ{¥²¶·¦C©ú¤Uzªº¨Æ¶µ¡A¤è¯àÀò»{¥i¡X Ø
¸Ó®Õªº©Ò¦³®Õ¤Í§¡¥i¦¨¬°¨ä·|û¡F Ø
¥u¦³¸Ó®Õªº®Õ¤Í¥i¿ï¥X©Î¦¨¬°¸Ó·|ªº·F¨Æ¡F¤Î Ø
¿ïÁ|¨î«×¬O¤½¥¤Î¶}©ñ³z©úªº¡C ¡P
»{¥i®Õ¤Í·|¥i´£¦W¦³Ãö¾Ç®Õªºªk¹Î®Õ¸³·|ªº³¹µ{©Ò³W©w¼Æ¥Øªº¤H¤h¡Aµù¥U¬°®Õ¤Í®Õ¸³¡C ¡P
¦p¨S¦³¤HÀò´£¦W¡Aªk¹Î®Õ¸³·|¥i´£¦W¨ä³¹µ{©Ò³W©w¼Æ¥Øªº¤H¤h¡Aµù¥U¬°®Õ¤Í®Õ¸³¡C ¡P
Ô¿ï¤H¥²¶·¬O¸Ó®Õªº®Õ¤Í¡C ¡P
Ô¿ï¤H¤£±o¬O¸Ó®Õªº±Ðû¡C |
40AU |
¡P
¶ñ¸É®Õ¤Í®Õ¸³ªÅ¯Ê¤H¤hªº´£¦W¤è¦¡¥²¶·»P°±¤î¾á¥ô¦³Ãö¾¦ìªº®Õ¸³ªº´£¦W¤è¦¡¬Û¦P¡C |
40AX |
¡P
¦p¾Ç®Õªº»{¥i®Õ¤Í·|»{¬°¬Y®Õ¤Í®Õ¸³¤£¾A©yÄ~Äò¾á¥ô®Õ¸³¡A¥i¥ÎÃþ¦ü¿ï¥X¸Ó®Õ¸³ªº¤è¦¡³q¹L¨Mij¡A¦Vªk¹Î®Õ¸³·|´£¥X®Ñ±n¨D¡A¨ú®ø¸Ó®Õ¤Í®Õ¸³ªºµù¥U¡C·í±µÀò¦³Ãön¨D«á¡Aªk¹Î®Õ¸³·|¶·¦V±`¥ô¯µ®Ñªøµo¥X®Ñ±³qª¾¡An¨D¨ú®ø¸Ó¦W®Õ¤Í®Õ¸³ªºµù¥U¡C |
ªþ¥ó¤T
XXX ¾Ç®Õ®Õ¤Í·|
Election of Alumni Manager ®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|
Ballot Paper ¿ï²¼
Voting
Date:
§ë²¼¤é´Á¡G
Please read carefully the ¡§Directions
for Voting¡¨ overleaf before casting vote.
¶ñ¼g¿ï²¼«e½Ð²Ó¾\I¶ªº¡u§ë²¼¤H¶·ª¾¡v
Please use a blue or black ball-point pen
to mark a ¡§ü¡¨ in the box against the number of the
candidates you vote for. The number
of ¡§ü¡¨ you marked on the ballot paper should not be more than the number of
vacancies. Otherwise, your ballot paper will be
considered null and void.
½Ð¥ÎÂŦâ©Î¶Â¦âì¤lµ§¦b¿ï²¼¤WÔ¿ï¤H½s¸¹®ÇÃ䪺ªÅ®æ¤º¥[¤W¡uü¡v¸¹¡C§A¦b¿ï²¼¤W©Ò¶ñªº¡uü¡v¸¹¡A¤£¯à¶W¹LªÅ¯Êªº¼Æ¥Ø¡A§_«h¡A¿ï²¼«K·|§@¼o¡C
Candidates Ô¿ï¤H
¡¼ 1 XXX(^¤å©m¦W) XXX(¤¤¤å©m¦W)
¡¼ 2 XXX XXX
¡¼ 3 XXX XXX
ªþ¥ó¤T
XXX ¾Ç®Õ®Õ¤Í·|
Directions for Voting
1. Put
no other marks on the ballot paper other than the mark ¡§ü¡¨ or it
will be considered null and void.
2. Fold
the ballot paper into two and do not let anyone see whom you vote for. The ballot is secret.
3. Put
the ballot paper into the ballot box.
§ë²¼¤H¶·ª¾
1.
°£¡uü¡v¸¹¥~¡A½Ð¤Å¦b¿ï²¼¤W¹º¤W¨ä¥L°O¸¹¡A§_«h¿ï²¼«K·|§@¼o¡C
2. ±N¿ï²¼¹ïºP¡A¤Á¤ÅÅý¥L¤H¬Ý¨£§Aªº¿ï¾Ü¡C§ë²¼¬O«O±Kªº¡C
3. ±N¿ï²¼©ñ¤J§ë²¼½c¡C
ªþ¥ó¥|
®Õ¤Í®Õ¸³¿ïÁ|¤¤¶·¯d·Nªº¹D¼w¾Þ¦u
Ô¿ï¤Hªº´£¦W
1. ¤£±o´£¨Ñ§Q¯q¥O¥ô¦ó¤H°Ñ¿ï©Î¤£°Ñ¿ï¡C
2. ¤£±o´£¨Ñ§Q¯q¥O¥ô¦ó¤wÀò´£¦WªºÔ¿ï¤H°h¥XÄv¿ï¡C
3. ¤£±o´£¨Ñ§Q¯q¥O¥ô¦óÔ¿ï¤H¤£ºÉ³Ì¤j§V¤O«P¨Ï¨ä¥»¤H·í¿ï¡C
4. ¤£±o¯Á¨ú©Î±µ¨ü¥ô¦ó¤Hªº§Q¯q¦Ó°Ñ¿ï©Î¤£°Ñ¿ï¡C
5. ¤£±o¯Á¨ú©Î±µ¨ü¥ô¦ó¤Hªº§Q¯q¡A¦Ó¦bÀò´£¦W¬°Ô¿ï¤H«á°h¥XÄv¿ï¡C
6. ¤£±o¯Á¨ú©Î±µ¨ü¥ô¦ó¤Hªº§Q¯q¡A¦Ó¤£ºÉ³Ì¤j§V¤O«P¨Ï¨ä¥»¤H·í¿ï¡C
7. ¤£±o¬I¥Î©Î«Â¯Ù¬I¥ÎªZ¤O©Î¯Ù¢¤â¬q¥O¥ô¦ó¤H°Ñ¿ï©Î¤£°Ñ¿ï¡A©Î°h¥XÄv¿ï¡C
8. ¤£±o¥H´ÛÄF¤â¬q¥O¥ô¦ó¤H°Ñ¿ï©Î¤£°Ñ¿ï¡A©Î°h¥XÄv¿ï¡C
Äv¿ï¬¡°Ê
1. ¤£±oµoªí¥]¬A¡]¦ý¤£©ó¡^Ô¿ï¤Hªº«~®æ¡B¸ê¾ú©Î¥H©¹ªº¦æ¬°ªºµê°²©Î¨ã»~¾É©Ê¹FÃöÁäµ{«×ªº³¯z¡C
2. ¤£±o°Ñ»P¥ô¦ó¥i¯à¤ÞP§åµû©Î«üºÙ¤£¾A·íªº¬¡°Ê¡A¨Ã¶·¿í¦u¿ïÁ|ªº¤½¥ì«h¡C
3. ¤£±o¦b¥ô¦óÄv¿ï¬¡°Ê¤¤¡A¯S§O¬O¦bÄv¿ï¥Zª«¤¤ÁnºÙ©Î·t¥ÜÀò±o¥ô¦ó¤H¤h©Î¾÷ºc¤ä«ù¡A°£«D¤w±o¨ì¸Ó¦W¤H¤h©Î¾÷ºcªº®Ñ±¦P·N¡C
§ë²¼
1. ¤£±o´£¨Ñ§Q¯q¡A¥O¥L¤H¦b¿ïÁ|¤¤¤£§ë²¼¡C
2. ¤£±o´£¨Ñ§Q¯q¡A¥O¥L¤H¦b¿ïÁ|¤¤§ë²¼©Î¤£§ë²¼¤©¬YÔ¿ï¤H¡C
3. ¤£±o´£¨Ñ¹ª«¡B¶¼®Æ©Î®T¼Ö¡A©ÎÀv¥I¥Î©ó´£¨Ñ¸Óµ¥¹ª«¡B¶¼®Æ©Î®T¼Öªº¶O¥Î¡A¥H¼vÅT¥L¤H¦b¿ïÁ|¤¤¤£§ë²¼¡C
4. ¤£±o´£¨Ñ¹ª«¡B¶¼®Æ©Î®T¼Ö¡A©ÎÀv¥I¥Î©ó´£¨Ñ¸Óµ¥¹ª«¡B¶¼®Æ©Î®T¼Öªº¶O¥Î¡A¥H¼vÅT¥L¤H¦b¿ïÁ|¤¤§ë²¼©Î¤£§ë²¼¤©¬YÔ¿ï¤H¡C
5. ¤£±o¦V¥ô¦ó¤H¬I¥Î©Î«Â¯Ù¬I¥ÎªZ¤O©Î¯Ù¢¤â¬q¡A¥H¼vÅT¥L¤Hªº§ë²¼¨M©w¡C
6. ¤£±o¥H´ÛÄF¤â¬q»¤¨Ï¥L¤H¦b¿ïÁ|¤¤¤£§ë²¼¡C
7. ¤£±o¥H´ÛÄF¤â¬q»¤¨Ï¥L¤H¦b¿ïÁ|¤¤§ë²¼©Î¤£§ë²¼¤©¬YÔ¿ï¤H¡C